Мы рады сообщить, что перевод отчета 2020 года, «Преследование уйгуров в Восточном Туркестане», теперь доступен на русском языке! Данная инициатива направлена на обеспечение более широкого доступа к важной информации и исследовательским материалам для русскоязычных читателей.
Перевод этого отчета, а вскоре и наших книг, представляет собой значительный шаг на пути к охвату более широких сообществ и содействию более глубокому пониманию преследований и преступлений против человечности, с которыми сталкиваются уйгуры и другие тюркские народы в Восточном Туркестане.
Настоящий годовой отчет, основанный на данных Uyghur Transitional Justice Database, представляет собой анализ репрессий, проводимых китайским режимом в отношении уйгуров и других тюркских меньшинств в Восточном Туркестане.
Отчет включает такие ключевые разделы, как:
- Кто такие уйгуры?
- Внесудебные/внеправовые лагеря массового интернирования
- Историческая справка: под властью маньчжурской империи Цин (1759-1911)
- Под властью Китайской Республики (1911-1949)
- Колониальная тактика/политика Коммунистического Китая (1949-2000)
- Репрессии против уйгуров после 11 сентября 2001 г.: “Война с терроризмом размывает уйгурскую идентичность”
- Маргинализация уйгурского языка: больше не является средством обучения
- Восстание 5 июля и его последствия
- Система лагерей: средство государственного террора
- Патологизация уйгурской религиозности
- Принудительное разделение семей
- Принудительный труд уйгуров
- Политика геноцида китайского режима: принудительная контрацепция, стерилизация и аборты
Данный отчет предоставляет глубокий взгляд на продолжающуюся кампанию репрессий, развернутую китайским режимом в отношении уйгуров, и освещает различные формы продолжающейся массовой кампании по интернированию, где уйгуры подвергаются насильственному задержанию, идеологической индоктринации, массовому наблюдению, принудительному труду, насильственному разделению семей, принудительной контрацепции, стерилизации и абортам, в то время как их дети подвергаются индоктринации в государственных детских домах и воспитываются как ханьские китайцы.
