Джасур Хабибуллах

Свидетельство из нашей книги «100 свидетельств о лагерях»

Я родился 1 декабря 1970 года в Урумчи. В настоящее время я живу в Нидерландах. Я хочу рассказать о том, как китайские агенты национальной безопасности связались со мной и попросили меня шпионить и выполнить определённое задание для них; кроме того, они угрожали моей семье в Восточном Туркестане.

В середине августа 2019 года незнакомец добавил меня в WhatsApp, он жил в Турции. Он сказал, что он кузен моего друга из Восточного Туркестана, и что мой друг несколько месяцев назад посетил Турцию. Мой друг хотел сообщить мне через своего кузена, что он планирует поехать в Европу или Дубай. Я сказал его кузену: «Мы можем встретиться, и любое место в Европе мне подойдёт. Я не могу поехать так далеко в Дубай на данный момент».

Неделю спустя кузен моего друга прислал мне сообщение с просьбой позвонить моему другу. Я сказал, что это может привести к проблемам, так как любой контакт с зарубежными странами может повлечь за собой интернирование. Однако он уверил меня, что это не принесёт моему другу проблем. Так что я позвонил своему другу, и он сказал мне, что не смог получить визу в Европу, и предложил встретиться в Дубае.

Я не хотел брать отпуск с работы, так как недавно начал новую работу. Через несколько дней мой друг написал мне с просьбой срочно позвонить ему. Я позвонил, и он сказал: «У нас есть что-то важное, что нужно сказать, и это нужно сказать лично». Я получил разрешение от работы на поездку в Дубай для этой встречи. Многие люди пытались предупредить меня, чтобы я не ехал в Дубай, особенно мои родственники.

Я прилетел в Дубай 9 сентября 2019 года и отправил информацию о своём билете начальнику на всякий случай. Мой начальник был единственным человеком, который стал бы искать меня, если бы я исчез. По прибытии меня встретил мой друг и ещё два уйгура в аэропорту. Они забрали мой паспорт и сказали, что купят мне билет на обратный рейс. Меня отвезли в отель Hilton, который был в сотне миль от аэропорта. Мы начали разговор за ужином, и мой друг спросил меня: «Чем ты занимаешься, Джасур? Мы слышали, что ты работаешь в садоводческом бизнесе. Это тяжёлый труд. Ты не думал о дополнительной работе?» Я ответил: «О чём ты говоришь?»

Мой друг сказал, что он агент национальной безопасности (Гуобао, 国保), работающий на китайский режим. Он перешёл к делу и сказал, что им нужно, чтобы я вставил USB-накопитель в ноутбук моей бывшей жены Асии.

Я почувствовал странную холодную атмосферу, когда мы встретились в аэропорту, но за ужином он пытался меня задиповать, что заставило меня почувствовать, что меня заманили в ловушку. Я не дал ему ответа на его просьбу сразу, но сказал, что подумаю и дам ответ на следующий день. Он сказал: «Тебе не нужно это делать, и ты можешь сказать мне это прямо сейчас». Я провёл ночь, размышляя над его просьбой, и подумал, что даже если я откажусь выполнять то, что они просят, они наверняка найдут кого-то другого, чтобы взломать ноутбук Асии. В следующие несколько дней они водили меня по разным местам. На третий день мы поехали в другой отель в Дубае. Мой друг повёл меня на рынок и сказал, что купит мне какие-то вещи, пытаясь угодить мне.

В последний день в Дубае он попросил меня пойти с ним в другую комнату, чтобы поговорить. Человек, который открыл дверь, был китаец, говорящий на беглом уйгурском. Они спросили меня, не скучаю ли я по матери и родному городу, и сказали, что я очень усердно работаю. Они продолжили: «Если ты будешь работать с нами, у тебя будет лучшее будущее». Они показали мне видео на мобильном телефоне, на котором была моя пожилая мать из Восточного Туркестана, отправляя мне косвенное сообщение, что они имеют доступ к моей семье на родине. Мне сказали, что я могу поехать в китайское посольство в любое время и получить визу, чтобы посетить свою родину; более того, все мои расходы будут покрыты. Они хотели, чтобы я сотрудничал с ними и работал на них. Они подчеркнули: «Мы (китайское правительство) стали очень сильными, и мы даже можем вести переговоры с такими странами, как США. У нас много людей, работающих на нас в Нидерландах».

В основном, всё это они сказали с намерением запугать меня. Я сказал, что я не очень разбираюсь в компьютерах. Они сказали, что их технический эксперт научит меня, как это делать. Они упомянули, что на USB-накопителе был список интернированных из одного из лагерей на юге Восточного Туркестана, который был передан Асии. «Тебе нужно только вставить этот USB в ноутбук Асии. Мы хотим поймать того, кто передал этот список Асии. Не переживай». Я согласился это сделать, и их технический специалист научил меня, как это делать. Затем они вернули мне мой паспорт, и на следующий день они отвезли меня в аэропорт.

Когда я спросил, не вызовет ли USB срабатывание сигнализации на контроле безопасности, они уверили меня, что этого не произойдёт, подчеркнув, что они несколько раз проверяли этот USB. Они сказали: «Даже если ты этого не сделаешь, кто-то всё равно с тобой свяжется». Они потратили около часа, пытаясь скачать китайское приложение WeChat на мой телефон, но не смогли. Они просто сказали мне поддерживать связь с человеком в Турции, с чем я согласился.

Наконец, я вернулся в Нидерланды и сразу поехал к Асии, рассказав ей, что произошло в Дубае. Я предложил ей сделать резервную копию и удалить все файлы на её ноутбуке, а только потом вставить USB. Мы оба знали, что они свяжутся со мной и спросят о задании. Мы думали, что это даст нам немного времени, чтобы найти решение. Однако мы также поняли, что нам нужна помощь, поэтому решили сообщить об этом в нидерландскую полицию. Я был обеспокоен и тревожился той ночью. На следующий день я поговорил с моим начальником и рассказал ему о случившемся. Я также попросил его помочь отправить Асию и наших детей в США для безопасности. Мой начальник предложил, чтобы мы либо сообщили в Национальную службу безопасности Нидерландов, либо проконсультировались с консульством США о переезде в США.

Национальная служба безопасности положительно отреагировала на наши опасения, уведомив нас, что нам не нужно никуда ехать, и что они будут защищать нас с того момента.

В этот период я получил много телефонных звонков, но не отвечал на них. Что касается меня, то китайский режим — это зло, но теперь я считаю, что он хуже, чем я думал. Мой начальник связался с Национальной службой безопасности, и мы решили раскрыть нашу историю, которая была освещена известным журналистом в Нидерландах. Мы знали, что, опубликовав нашу историю, мы защитим себя.

До того, как наша история была опубликована, человек из Турции прислал мне сообщение с вопросом, как прошло моё задание. Я сказал ему, что я не смог его выполнить. Я спросил репортера, когда будет опубликована история, так как мы все были очень обеспокоены всё это время.

Я узнал, что китайские агенты национальной безопасности неоднократно приставали к моей матери (85 лет на 2021 год) в эти дни. Они также поговорили с моей старшей сестрой, сказав ей: «Джасур не может иметь двойное гражданство в Китае. Он должен прислать нам копию своего паспорта». Они дали моей старшей сестре свои номера телефонов. Позже я позвонил им и сказал: «Мы не даём свою личную информацию другим в Нидерландах, поэтому я не могу её предоставить, если у вас нет официального запроса от полиции». Услышав это, они замолкли, и я повесил трубку. Местная полиция Нидерландов сказала мне, что мне следует прекратить отвечать китайским агентам безопасности, иначе они просто будут продолжать меня беспокоить.

После постоянных домогательств моя мать была дважды госпитализирована в психиатрическую больницу. Моя старшая сестра рассказала мне, что наша мать иногда выбегала на улицу посреди ночи и пряталась за деревьями. Я был глубоко потрясён, услышав эту душераздирающую историю о моей матери. Я считаю, что китайские агенты безопасности хотели запугать меня, терроризируя мою семью на родине, которая также сообщила моей старшей сестре, что она не может выезжать за пределы города Урумчи.

Мы передали USB-накопитель нидерландской полиции, но они отправили его в Национальное агентство разведки и безопасности (в Нидерландах). Примерно через полгода они позвонили Асии и сказали, что на USB есть очень важные материалы, и что они будут разговаривать с китайскими дипломатами об этом. Вскоре USB был возвращён нам.

Когда я был в Дубае, китайские агенты безопасности показали мне содержимое USB, на котором было видео с известным уйгурским певцом Абдуллой Абдурехимом, который был близким другом моей матери, а также видео с моей матерью, снятое человеком по имени Долкун, который утверждал, что он директор в китайской Национальной службе безопасности. Эти видео я сохранил на своём телефоне как доказательство.

У меня также есть сохранённые следующие вещи или информация в качестве доказательства: мои гостиничные квитанции, билеты на самолёт, видео моей матери и WhatsApp номер человека из Турции, который был в сговоре с китайскими агентами безопасности.